3月19日，304永利集团官网入口外国语学院退休教授郑延国走进翻译23级《计算机辅助翻译》课堂，在课间为青年学子送上精心准备的专业书籍，以书香传薪火，用寄语励青春。此次赠书不仅是知识的传递，更承载着郑教授对后辈的殷切期许。

课堂之上，暖意融融。郑延国教授虽已荣休，仍心系学院发展与青年成长。他将满载知识与情怀的书籍亲手递到同学手中，勉励大家以严谨态度夯实语言功底、精进翻译技艺。他结合多年教学与翻译实践，向同学们提出四点核心建议：一是人工智能无法取代文学翻译的独特价值，强调人文情感与审美意境需译者用心体悟；二是扎实锤炼英语“听说读写译教”六项基本功，筑牢语言能力根基；三是持续提升中文表达水平，避免因母语短板制约译文质量；四是明确发展目标，鼓励有志者通过考研深造拓宽学术视野。这些话语如春风化雨，浸润着在场每一位学子的心田。

一本本书籍，是知识的传承，更是精神的接力。同学们纷纷表示，将牢记教诲，深耕专业学习，锤炼双语能力，以青春之力担当文化传播使命。此次赠书活动不仅展现了退休教师立德树人、情系学子的深厚情怀，更为学院学风建设与人才培养注入温暖力量，进一步营造了尊师重教、薪火相传的育人氛围。

（文/彭佳慧 图/黄佳 一审/毛捷 二审/郭恒 三审/周芳）